Обзор детских книг: Маленькая Колдунья
Главная » Книги для малышей » Домашняя библиотека » Маленькая Колдунья, Отфрид Пройслер
Сказки Отфрида Пройслера в переводе Э. Ивановой: Маленькая Колдунья, Маленький Водяной и Маленькое Привидение. У нас есть два варианта перевода этих произведений.
Мне перевод Ивановой нравится меньше перевода Юрия Коринца, но само оформление книги хорошее – твердая обложка, много цветных иллюстраций О. Ковалевой.
Краткое описание содержания книги можно почитать по ссылке на второй вариант:
 Маленькая Баба Яга – три сказки Отфрида Пройслера, перевод Юрия Коринца |
А полный текст сказки про Маленькую Колдунью давным-давно опубликован на нашем сайте:
 Ага, влипли! Катя Матюшкина
|
 Влипсики. Восстание корней Катя Матюшкина
|
 Винни Пух и все-все-все А. А. Милн, Б. Заходер, художник Эрнест Шепард
|
 Карлсон, который живет на крыше Астрид Линдгрен, перевод Л. Лугининой, рисунки А. Савченко
|