Сказка про Вавилу и кота в пересказе С.Г. Попова

Главная » Детские сказки » Сказка про Вавилу и Кота

Вступление (Наталья Сергеевна Попова):

Мой дедушка, Григорий Иванович Попов, родился в городе Воронеже, в 1877 году, был дипломированным инженером-строителем первого выпуска Академии железнодорожного транспорта в России.

Работал в Сибири на строительстве Транссибирской магистрали. В 1922 году по приглашению советского правительства был переведен в Министерство путей сообщения в Москву.

У них с бабушкой было трое сыновей. Отец мой (младший из братьев), Сергей Григорьевич Попов, родился в городе Томске, в 1906 году.

Семья жила в достатке по тем временам, у папы была нянюшка, которая холила и лелеяла своего питомца и рассказывала ему сказки, одну из которых он запомнил на всю жизнь, пронеся через все невзгоды, лишения, войну: был несправедливо осужден в 1924 году (после смерти Сталина реабилитирован), окончил Казанский Государственный Университет, физико-математический факультет, работал в Институте нефти и газа имени Губкина.

Прошел всю войну, был ранен, после войны работал в НИИГеофизики, объездил всю страну с геолого-разведывательными партиями: в Средней Азии, Крыму, на Дальнем Востоке, на Камчатке, Сахалине.

Я, Наталия Сергеевна Попова, родилась в Москве, в 1945 году. Работала в МГУ имени М.В. Ломоносова с 1970-2002 год старшим преподавателем английского языка.

У меня трое детей и шесть внуков. Сказка «Про Вавилу и Кота» - добрая, поучительная. В детстве ее любили читать мои братья, наши друзья, позже ее читали мои дети, теперь ее читают внуки, а хочется, чтобы читали все дети моей страны.

Это - золотое зернышко русского фольклора, достойное занять свое место в богатейшей копилке народного творчества России.

Сказка «Про Вавилу и Кота»

Говорил раз молодец,
Башковатый Огурец,
Сказку своему соседу,
Я подслушал их беседу.
Вот какая сказка та -
Про Вавилу и Кота.

« Через пень, через колоду,
Где блока сломала ногу,
Где дралися два козла,
Где сама себе со зла
Ведьма палец откусила,
Жил да был мужик Вавила.

Хромоногий и худой
С длинной рыжей бородой.
Он нечистыми делами
Да ночными грабежами
Бочку денег накопил
И в подполье их хранил.

Сторожил он их лютее
Скряги старого Кащея.
Был один-то лишний рот
У Вавилы - старый Кот.

Целый день Кот ходит, просит,
Тот крохи ему не бросит.
«Ладно, - скажет, - хочешь есть?
А глаза, а лапы есть?
Нет тебе в подполье мыши
Или голубя на крыше?»

«Ох, и скуп же, - думал Кот.
Ведь живут же без забот
Взять хоть Ваську у Антона
Или Машку у Сафрона.»
И со зла на все готов,
Хмур и грязен шел на лов.

По ночам не спал Вавила,
Только Солнце заходило - Половицы вынимал,
Деньги до свету считал.
Кот ходил вокруг, мурлыкал,
Из Вавилы душу мыкал:
«Гыр-р-р, мур-лы, мур-лы, мур-лы, Под землей кипят котлы,
Черти пляшут, точат вилы,
Точат вилы для Вавилы. »

И Вавила с сапогом
Вдруг кидался за Котом.

Раз голодный, преголодный
Кот сидел в избе холодной.
Выйти он никак не мог,
На двери висел замок.
На окне стояла миска,
Простокваша в миске кисла.

«Верно скоро не придет», -
Про Вавилу думал Кот.
«Худ я, грязен, веник краше, Полакаю простокваши.»

На окошко с лавки скок,
Сдвинул лапкою кружок
И уж было примостился,
Как Вавила в дверь ввалился.

«Ах, ты - гадина, постой», -
Сгреб его скорей рукой,
Меж колен зажавши ловко,
Отстегал его веревкой,
Сунул в угольный мешок
И на речку поволок.

«Не топи меня, Вавила, -
Кот мяучит, - право было
Ждать тебя мне невтерпеж,
Коль утопишь, что возьмешь?»

Тот молчит, Кот просит снова,
А Вавила все ни слова.
Встал над прорубью и вот -
Из мешка Кота трясет.
Тут вдруг Серый изловчился
И в глаза ему вцепился.

Замотавши головой,
Взвыл Вавила сам не свой, Пошатнулся, покачнулся,
Шумно в прорубь бултыхнулся.
«Ой, тону, - кричит, - тону!»
И как груз пошел ко дну.

Грозно Кот сверкнул очами,
Над водой повел усами
И, принявши вид лихой,
Не спеша пошел домой.

Ровно было дно морское,
Тихо царство водяное.
Шел Вавила, удивлен,
Как в живых остался он.
А вокруг - песков изгибы,
Чуть поблескивали рыбы
Словно тлеющим пером, Разноцветным серебром. Копошились в норах раки, Выползали раскоряки.
Длинношеи, бледнолицы
Выплывали водяницы,
Задевая плавником,
Волосами иль хвостом.

Шел Вавила три дня кряду
И пришел к жемчужну граду, Обнесенному двойной Многобашенной стеной,
Что стоял, блестя в пучине,
Синя моря посредине.
Точно горы два Кита
Сторожили ворота.

Как завидел их Вавила,
Инда дрожь его забила.
Думал он: «Скорей назад!»

А Киты и говорят:
«Мы - Киты - царево око,
Не уйдешь от нас далеко.
Враз к Царю тебя сведем,
Может, ты виновен в чем?»
«Что ж, ведите, ваша сила», - Отвечает им Вавила.
И, схвативши под бока,
Потащили мужика.

Не успел моргнуть он глазом,
Глядь - дворец - все двери разом, Вспыхнув блеском голубым, Распахнулись перед ним.
В страхе входит он в палаты,
Царь чешуйчатый, пузатый
Ест спросонья за столом
Рыбку мелкую живьем.

У него глаза, что блюдца,
Дуты щеки - чуть не рвутся. Почесав рукой язык,
Молвил Царь: «Ты, что, мужик?
Не спросивши дозволенья,
Как попал в мои владенья?
Все по правде расскажи,
Коль соврешь - тогда смотри... »
И со страху все что было
Рассказал ему Вавила.
Царь сей час же рассудил:
«Раз Кота ты не кормил,
Значит, ты во всем повинен
И беде своей причинен. Подвернулся кстати ты.
Молодцы, мои Киты!
И речные, и морские,
Из червей, и травяные
Все мне кушанья равно
Опротивели давно.
На земле у вас пекутся
Как, забыл, они зовутся?
Говорили мне вкусны...
Вот ведь память-то - блины! Угодишь, - пол-царства дам,
Коли нет, - велю ершам
(А в своем я верен слове)
Исколоть тебя до крови.»
Тут повел Вавила речь,
Что ему нужна-де печь,
Да и как же ей топиться,
Коль огонь воды боится?
Но не споря с мужиком,
Царь уперся на своем.
«Эка, - думает Вавила, -
чтоб чума тя задавила!»
Вышел хмурый из дворца,
Сел на камень у крыльца.

Через час плывут Дельфины
Жирно брюхо, гладки спины.

«Что? Готов Царю обед?»
Отвечал Вавила: «Нет.»
Через час Дельфины снова:
«Скоро ль кушанье готово?»
А Вавила им в ответ:
«Что, судя по делу, нет.»
В третий раз плывут Дельфины
И во рту у них корзины.
«Или кушанье клади,
Или сам к Царю иди.»
Встретил Царь Вавилу бранью, Обозвал такою дрянью,
Что не стоит повторять,
Лучше, вовсе и не знать.
Тут шершавы и колючи
Вкруг ершей собрались тучи.
Кто царапнет, кто кольнет,
Из Вавилы кровь течет.
И метался он без толку,
И кричал он без умолку.

День прошел, другой идет,
Без Вавилы Кот живет.
Только нет ему покоя
Взяло за сердце лихое.
Ходит-бродит по избе,
Все ему не по себе.
3а Вавилу совесть мучит
И мяучит Кот, мяучит.
Наконец, на третий день
Чуть сошла ночная тень,
Взяв веревку подлинней,
Привязав покрепче к ней
Старый шкворень, что грузило.
Кот пошел удить Вавилу.
Но сплелося зло со злом,
Затянуло прорубь льдом.
Пуще въелась в сердце жалость. Постоял, подумал малость
И решил он тут просить
Солнце речку растопить.
Вспомнил: «Есть в лесу дорога,
У дороги той берлога,
У берлоги той сосна,
Выше облака она» .

Вот пошел он в темный лес,
На сосну большую влез,
Сел на самой на верхушке,
Глянул вниз - не больше мушки Показался с сеном воз,
Что мужик на рынок вез.

«Да, - подумал Кот, - высоко,
А до Солнца все ж далеко.
Ну, да нечего тужить!
Будет мимо проходить,
Как пойдет на боковую,
Тут его и попрошу я».
Через час, через другой
Сходит Солнце на покой.
У него в большой тревоге
Крепко просит Кот подмоги.
И, ложась в свою постель,
Тучи сизую кудель,
Крася в ярко-золотое,
Отвечает Огневое:
«Что ж, тебе я помогу,
Лед на речке растоплю».

С крыш закапали капели,
А в полях ручьи запели,
Прошумел на речке лед,
И пошел на речку Кот.
Приспособив всю сноровку,
Привязав на хвост веревку,
Кинул в воду далеко,
Стал назад тянуть - легко.
«Эка, - думает, - досада!
Верно, дальше кинуть надо.» Хитроумна и быстра,
Мимо Щука проплывала,
И Коту она сказала:
«Брось удить Вавилу зря,
У морского он Царя.
В поворах без толку служит,
В горькой доле слезно тужит.
Хочешь выручить его?
Так не бойся ничего.
Вынь из пола половицы,
Бочку к морю подкати,
Всем, что в бочке, заплати.»

Вот по-щучьему веленью,
И по-своему хотенью
Кот все деньги потопил,
Прыгнул в бочку и поплыл,
Он поплыл за Щукой в море.

Показались волны вскоре, Изумрудны, зелены,
Многогривы и шумны.
Бочка - на море.
«А ну-ка, - говорит, плескаясь Щука,
Вставши моря посреди, -
Здесь попробуй, поуди».
Начал Кот тянуть Вавилу.
«Ой, - мяучит, - не под силу» ... Долго ль времени иль нет,
Увидал Вавила свет.
В бочку влез он, застонал
И, чуть жив, Коту сказал:
«Ну, плыви скорее к дому,
Каб не ты - не быть живому».

С той поры спасенью рад,
Полюбив Кота, как брат,
Стал его Вавила холить
И во всем ему мирволить.
Бросил злые он дела,
И по-новому пошла
Жизнь веселая на диво -
Пасечник теперь Вавила.
Честный труд доход дает -
много денег, в бочках - мед.
Вот и сказочке конец.»

Кончил сказку Огурец.
Пересказал С.Г. Попов (1906-1980)

Другие разделы сайта