Маленькая колдунья, О. Пройслер: Вперёд, сынок!

Главная » Детские сказки » Сказки Отфрида Пройслера » Вперёд, сынок!

7 глава

Глава седьмая, о том, как Маленькая Колдунья проучила злого лесничего

С того дня Маленькая Колдунья всегда заботилась о том, чтобы старушки не возвращались домой с пустыми корзинами. Старушки, встречая её в лесу, весело говорили:

– Одно удовольствие собирать в этом году хворост! Не ходишь по лесу впустую!

Тем удивительнее было для Маленькой Колдуньи встретить однажды заплаканных бабулек с пустыми корзинами.

Накануне она наколдовала сильный ветер, и весь лес был усыпан хворостом. В чём же дело?

– Подумай только, какая беда! – сквозь слёзы поведали старушки. – Новый лесничий запретил нам собирать хворост. Опорожнил наши полные корзины и пригрозил, что в следующий раз нас посадит.

– Куда посадит?

– В тюрьму! – зарыдали старушки.

– Надо же! – изумилась Маленькая Колдунья. – С чего это он так круто?

– Он злой! – в один голос закричали старушки. – Прежний лесничий ничего не имел против. А этот новый! Видела бы ты, как он бушевал, как кричал! Не будет у нас теперь дров!

И старушки зарыдали пуще прежнего. Маленькая Колдунья попыталась их утешить.

– Новый лесничий ещё пожалеет об этом, – уверенно пообещала она. – Я его образумлю.

– Как? – спросили старушки.

– Это моя забота. Идите домой и не волнуйтесь. С завтрашнего дня вы снова сможете собирать хворост. Лесничий не будет вам помехой.

Успокоенные старушки ушли.

А Маленькая Колдунья наколдовала себе огромную корзину хвороста. Поставила её у дороги и уселась рядом, сделав вид, что отдыхает после тяжких трудов.

Ждать пришлось недолго. Новый лесничий явился не запылился.

Маленькая Колдунья сразу узнала его по зелёной кожаной куртке. За плечами у него висело ружьё, а через плечо – кожаная охотничья сумка – ягдташ.

– Эй! – грубо крикнул лесничий. – Ещё одна! Что ты здесь делаешь?

– Отдыхаю, – невозмутимо ответила Маленькая Колдунья. – Корзина тяжёлая, мне надо отдышаться.

– Разве ты не знаешь, что собирать хворост запрещено? – с ходу вскипел лесничий.

– Нет. Откуда мне знать?

– Но теперь ты это знаешь! Вытряхивай корзину и проваливай!

– Вытрясти всё из корзины? – с удивлением переспросила Маленькая Колдунья. – Миленький, дорогой господин лесничий, сжальтесь надо мной! Посочувствуйте старой немощной женщине!

– Сейчас я тебе посочувствую! – продолжал яриться лесничий.

И он схватил корзину, чтобы вытряхнуть из неё хворост.

Но тут Маленькая Колдунья промолвила:

– Нет, ты этого не сделаешь!

Лесничий взвился от ярости.

"Я упеку тебя в каталажку" – хотел он сказать, но вместо этого вдруг произнёс: – Прости великодушно! Я пошутил. Разумеется, ты можешь оставить себе этот хворост.

"Что это со мной? – подумал озадаченный лесничий. – Хочу сказать одно, а говорю другое?"

Он ведь не знал, что Маленькая Колдунья его заколдовала.

– Так – то лучше, сынок! – одобрила она. – Ах, если бы только корзина не была столь тяжёлой!

– Может, помочь? – осведомился лесничий. – Я мог бы отнести хворост к тебе домой...

Маленькая Колдунья хихикнула.

– В самом деле, сынок? Очень любезно с твоей стороны. Такой вежливый молодой человек!

"Чёрт знает, что такое! – подумал лесничий. – Что за чушь я несу?"

– Бабуля, – с изумлением услышал он собственный голос, – если ты устала, садись на корзину, я и тебя отнесу.

– Ты не шутишь? – спросила Маленькая Колдунья.

Лесничий в отчаянии вновь услышал собственный приветливый голос:

– Конечно нет! Лезь на закорки.

Маленькая Колдунья не заставила себя упрашивать. Одним махом вскочила верхом в корзину, а ворон Абрахас оседлал её правое плечо.

– Поехали! – сказала Маленькая Колдунья. – Вперёд, сынок!

В душе лесничий желал старушке с её корзиной провалиться в тартары.

Но что с того!

Он послушно, как вьючное животное, двинулся в путь.

– Прямо – прямо, не сворачивай, – скомандовал Абрахас. – И поживей, не спи на ходу. Поживей! Не то клюну тебя в одно место!

Он топал и топал, взмок от пота. Язык у него вывалился наружу.

Он потерял свою зелёную шляпу, потом кожаную сумку.

Его гоняли по лесу до полного изнеможения.

– Налево! – приказывал Абрахас. – А за канавой – направо, потом прямо в гору!

Когда они наконец добрались до избушки, бедняга лесничий еле стоял на ногах.

Тем не менее Маленькая Колдунья спросила его без тени сострадания:

– Ну как, сынок, сумеешь порубить этот хворост?

– Я его порублю и положу штабелем, – отдуваясь, пообещал лесничий.

Так он и сделал.

Когда он закончил, а времени прошло много, Маленькая Колдунья поблагодарила труженика.

– Теперь можешь идти домой, сынок. Такой милый, предупредительный лесничий в наше время – редкость. То-то обрадуются другие старушки. Надеюсь, ты им тоже будешь помогать?

Лесничий лишь согласно кивнул.

И, шатаясь от усталости, поплёлся к себе домой.

С тех пор он делал большой круг, обходя стороной каждую встречную старушку.

Маленькая Колдунья долго ещё смеялась, вспоминая свою проделку.

– Теперь я всегда буду так поступать, – призналась она ворону. – Хорошим людям помогать, а плохих – наказывать и устраивать над ними разные шуточки.

Однако у ворона Абрахаса было собственное мнение:

– Добро можно делать и по – другому: без шуточек и проказ.

– Но ведь без шуточек скучно!

Сказки Отфрида Пройслера » Бумажные цветы

Другие разделы сайта